TERMINI E CONDIZIONI DELL’AFFILIAZIONE
Il presente contratto descrive i termini e le condizioni applicabili al programma di affiliazione di AffiliationSoftware, di proprietà dell’azienda: IPELWEB – 6583 Sant’Antonio – Switzerland – Partita IVA: CHE115744305, regolarmente iscritta al registro di commercio dal 2010.
PREMESSA
Il programma di affiliazione di AffiliationSoftware propone agli affiliati di avviare una duratura collaborazione che, nel reciproco rispetto e finalizzata al medesimo interesse, conduca entrambe le parti verso un ambizioso successo sul piano economico. Il risultato è quello di rendere più redditizi i siti web dei propri affiliati diffondendo le pubblicità di AffiliationSoftware.
DEFINIZIONI ED INTERPRETAZIONE
Nel presente contratto, i riferimenti ai seguenti termini, qualora utilizzati, avranno il significato di seguito esposto:
“UTENTE”: persona fisica o giuridica collegata ad internet e che lo utilizzi per effettuare operazioni, interattive o meno, quali la consultazione di siti web, lo scambio di informazioni o la realizzazione di atti giuridici quali l’acquisto di prodotti o di prestazioni di servizi.
“AFFILIATO”: indica il soggetto fisico o giuridico che ha richiesto di rivestire la qualità di “Beneficiario” dei pagamenti all’atto della registrazione al programma di affiliazione di AffiliationSoftware.
“PIATTAFORMA”: indica il sito web accessibile all’affiliato, il quale sarà tenuto ad effettuare l’accesso con i dati assegnati all’atto della registrazione, e che fornisce funzionalità esclusive per gli affiliati, incluse applicazioni per monitorare in tempo reale le proprie statistiche e commissioni, per utilizzare i banner e link disponibili e per aggiornare i propri dati anagrafici e di pagamento.
“MARCARE”: è inteso come l’azione di spuntare, cliccando nel riquadro accanto alla dicitura “Accetto i termini e le condizioni del servizio” posta alla fine del modulo di registrazione presente sul sito di AffiliationSoftware. Questo esclusivamente nel caso in cui si accettano le condizioni e i termini del presente contratto, in caso contrario declinare l’offerta.
“DURATA”: indica il periodo a partire dalla data in cui l’affiliato prende atto delle condizioni di cui al presente contratto e le accetta, manifestando tale accettazione mediante la registrazione, sino al momento in cui il presente contratto scade o viene rescisso in conformità con i termini e le condizioni dello stesso.
“IMPORTO MATURATO”: indica l’importo dovuto all’affiliato calcolato esclusivamente in base ai dati del nostro sistema ed in conformità del presente contratto e al compenso.
“COMPENSO”: condizioni e modalità proposte da AffiliationSoftware e riportate agli affiliati. Tali condizioni e modalità regolano di fatto gli importi maturati e dovuti da AffiliationSoftware agli affiliati. Tale compenso corrisponde alla somma totale delle singole transazioni approvate.
“BANNER e LINK”: indicano l’elemento grafico o di testo che AffiliationSoftware mette a disposizione nella piattaforma e che l’affiliato può utilizzare per connettere gli utenti a AffiliationSoftware a partire dal sito web dell’affiliato (o altro mezzo elettronico) o utilizzando altro materiale per il marketing. Tramite questi strumenti pubblicitari saranno conteggiate le eventuali commissioni per il calcolo del compenso finale.
“TRAFFICO FRAUDOLENTO”: indica il traffico generato dall’affiliato attraverso metodi illegali o mediante ogni altra azione commessa in malafede per frodarci o aumentare le commissioni (come stabilito da AffiliationSoftware a suo esclusivo giudizio) indipendentemente dal fatto che ciò provochi effettivamente un danno ad AffiliationSoftware, inclusa la manipolazione dei banner e link, della piattaforma, o altri abusi promozionali, l’uso non autorizzato di account di soggetti terzi, di diritti d’autore, di marchi e di altri diritti di proprietà intellettuale di terzi ed ogni attività che costituisca Traffico Fraudolento.
CONDIZIONI PRELIMINARI
Per registrarsi al programma di affiliazione di AffiliationSoftware l’affiliato deve marcare la propria accettazione alle presenti condizioni. In tal caso l’affiliato accetta ogni parte del presente contratto (e successivi aggiornamenti o modifiche, come previsto dagli articoli seguenti) e si prenderà tutte le responsabilità dei dati inseriti durante la registrazione. Una volta effettuata la registrazione da parte dell’affiliato, sarà inviata a quest’ultimo un e-mail contenente i dati d’accesso alla piattaforma, per cui si concluderà definitivamente la fase di registrazione e di accettazione dei termini contrattuali. Ad AffiliationSoftware rimane comunque il diritto di non accettare, a sua totale discrezione, qualsiasi affiliato registrato.
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Possono registrarsi alla piattaforma di AffiliationSoftware tutte le persone fisiche o giuridiche, maggiorenni, che dispongono di siti o pagine web rispondenti alle seguenti condizioni: (1) Abbiano un contenuto corrispondente alle norme di legge in vigore. (2) Non abbiano contenuto che secondo l’insindacabile giudizio di AffiliationSoftware risulti volgare, osceno o pornografico, oppure abbia riferimenti tali da incitare la discriminazione e l’odio razziale, politico, religioso oppure ad incitare alla violenza. (3) Non violino alcun diritto di proprietà intellettuale ne facilitino attività di pirateria informatica. (4) Non promuovano sostanze o attività illegali. (5) Non determinino o facilitino qualsiasi altro tipo di attività illegale. (6) Non pratichino in alcun modo atti diffamatori verso AffiliationSoftware. AffiliationSoftware si riserva il diritto di non accettare la registrazione di un affiliato o di procedere alla cancellazione dello stesso nel caso in cui ravvisi, per suo esclusivo giudizio, l’inosservanza di tali condizioni.
DATI MENDACI
Al momento dell’iscrizione l’affiliato è tenuto a fornire i propri dati anagrafici ad AffiliationSoftware. L’affiliato dichiara che i dati forniti, sia obbligatori che facoltativi, sono corrispondenti al vero. In caso di dichiarazioni mendaci relative ai dati dell’affiliato il contratto verrà rescisso con pieno diritto, senza alcun preavviso né indennità. L’affiliato dichiara inoltre di essere a conoscenza che il rilascio di dichiarazioni mendaci, la formazione o l’utilizzo di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi vigenti in materia.
FRODE
Nell’interesse delle parti, è vietata qualsiasi azione volta ad aumentare artificialmente o illegalmente il compenso dovuto all’affiliato. Qualsiasi azione svolta, in qualsiasi modo, dall’affiliato allo scopo di incrementare illecitamente il proprio compenso sarà considerata come frode. Parimenti, una qualsiasi azione che non dovesse rispettare i termini e le condizioni del suddetto contratto potrà essere considerata da AffiliationSoftware, senza altre giustificazioni, come frode. In caso di accertata frode, il contratto tra AffiliationSoftware e l’affiliato verrà rescisso con pieno diritto, senza alcun preavviso né indennità; in tal caso AffiliationSoftware si riserva il diritto di annullare tutti gli importi maturati dovuti all’affiliato, di avviare una procedura giudiziaria, nonché di richiedere del rimborso delle somme non dovute e indebitamente pagate all’affiliato.
PAGAMENTI AGLI AFFILIATI
L’affiliato viene remunerato in base al calcolo delle commissioni stabilite da AffiliationSoftware e riportate nella piattaforma. Le commissioni maturate sono sempre a disposizione dell’affiliato nella piattaforma. AffiliationSoftware pagherà mensilmente ai propri affiliati soltanto le commissioni approvate dopo averle convalidate in base a determinati criteri ad esclusivo giudizio di AffiliationSoftware. Qualora i dati che l’affiliato ha inserito all’interno della piattaforma non fossero corretti o fossero incompleti, AffiliationSoftware non potrà effettuare il pagamento delle commissioni generate per motivi fiscali.
FATTURAZIONE E PAGAMENTO
AffiliationSoftware traccia l’attività dell’affiliato e redige rapporti su di essa allo scopo di calcolare gli importi maturati in base al compenso e alle modalità concordate. La forma, il contenuto e la frequenza dei rapporti possono variare di volta in volta ad esclusiva discrezione di AffiliationSoftware. In via generale l’affiliato riceve un pagamento mensile, equivalente agli importi maturati, convalidati ed approvati nei mesi precedenti. Si precisa che ogni importo maturato sarà pagata all’affiliato solo nel caso in cui quest’ultimo abbia raggiunto la soglia minima stabilita di 30€. In caso contrario si provvederà al pagamento solo al raggiungimento di tale somma a partire dal mese successivo. Nel caso si verificassero eventuali guasti, malfunzionamenti o altri inconvenienti, tecnici e non, che causassero l’arresto momentaneo della contabilizzazione dei vari rapporti, AffiliationSoftware non sarà in alcun modo responsabile di eventuali danni o perdite, anche economiche, arrecate all’affiliato, per cui non saranno consentite richieste di risarcimento. Si aggiunge inoltre, che eventuali modifiche, anche parziali, ai codici dei banner e link, sono vietati e determinano il mancato riconoscimento dei compensi; in tal caso la suddetta mancanza sarà ad esclusiva responsabilità dell’affiliato, che non potrà vantare diritti sui compensi non contabilizzati nei confronti di AffiliationSoftware.
Metodo di pagamento: Tutti i pagamenti all’affiliato sono dovuti in Euro (€). I pagamenti vengono effettuati tramite paypal, skrill o bonifico bancario. Tuttavia, AffiliationSoftware cercherà di adeguarsi al metodo di pagamento preferito dall’affiliato. Le eventuali spese per il trasferimento delle somme da corrispondere devono essere sostenute dall’affiliato e dedotte dagli importi maturati dall’affiliato stesso. Si precisa che AffiliationSoftware non è tenuta a sostenere alcun costo di conversione o costo associato al trasferimento di denaro.
Sospensione in caso di frode: Nell’eventualità che AffiliationSoftware sospetti, a suo esclusivo giudizio, l’esistenza di frode da parte dell’affiliato, essa può ritardare il pagamento degli importi maturati dall’affiliato sino ad un massimo di 180 giorni nel corso dei quali AffiliationSoftware investiga e verifica le relative commissioni. Nell’eventualità che AffiliationSoftware determini che una certa attività costituisce frode, o altrimenti una violazione del presente contratto, a sua sola discrezione può: (1) pagare integralmente le commissioni approvate all’affiliato, (2) ricalcolare tali importi alla luce del suddetto traffico fraudolento, (3) confiscare tutte le commissioni approvate in relazione alla suddetta frode, (4) rescindere il contratto annullando tutte le commissioni approvate dell’affiliato.
Contestazioni: nell’eventualità che l’affiliato sia in disaccordo con gli importi maturati visualizzati nella piattaforma, non deve accettare alcun pagamento per tali importi e trasmettere immediatamente ad AffiliationSoftware comunicazione scritta relativa alla contestazione. Le contestazioni devono essere inviate tramite e-mail entro 30 giorni dal momento in cui AffiliationSoftware ha reso disponibile gli importi maturati, in caso contrario si reputa che l’affiliato abbia rinunciato al proprio diritto di contestare tale importo e non avrà più alcuna possibilità di sollevare reclami a riguardo. L’accettazione di pagamenti provenienti da AffiliationSoftware da parte dell’affiliato viene considerata quale piena e definitiva accettazione degli importi maturati dall’affiliato. Nonostante quanto precede, qualora vengano effettuati pagamenti in eccesso nel calcolo degli importi maturati dall’affiliato, AffiliationSoftware si riserva il diritto di correggere tale calcolo in qualsiasi momento e di richiedere la restituzione di qualsiasi pagamento in eccesso corrisposto all’affiliato. Nel caso in cui l’affiliato non restituisca quanto indebitamente percepito, AffiliationSoftware si riserva di adire per vie legali.
Tassazione: tutte le imposte dovute, in relazione ai pagamenti emessi da AffiliationSoftware in favore del l’affiliato, sono di esclusiva competenza di quest’ultimo. L’affiliato è il solo responsabile, con riferimento alla legislazione in materia, circa la regolarizzazione della propria posizione di contribuente. AffiliationSoftware, in conformità alla normativa vigente provvederà a fatturare l’importo maturato dall’affiliato in ottemperanza e nei termini previsti dalle disposizioni vigenti. A tal fine l’affiliato è tenuto a fornire le complete generalità al momento della registrazione.
DURATA E RISOLUZIONE
Durata e risoluzione: il presente contratto entra in vigore con la manifestazione del consenso alle presenti clausole e condizioni resa cliccando nel riquadro accanto alla dicitura “Accetto i termini e le condizioni del servizio” posta alla fine del modulo di registrazione e resta in vigore sino alla sua risoluzione attuata in conformità con le previsioni di cui il contratto medesimo. Il rapporto lavorativo tra AffiliationSoftware e l’affiliato è di tipo occasionale ed è rescindibile in qualsiasi momento. La collaborazione tra AffiliationSoftware e l’affiliato è intesa per un periodo di tempo indeterminato, ognuna delle parti potrà recedere a tale rapporto in qualsiasi momento.
Recesso da parte dell’affiliato: L’affiliato può recedere immediatamente ed anche senza motivo dal presente contratto mediante comunicazione scritta trasmessa tramite e-mail ad AffiliationSoftware.
Recesso da parte di AffiliationSoftware: AffiliationSoftware può recedere dal presente contratto anche senza motivo, mediante comunicazione scritta trasmessa tramite e-mail all’affiliato all’indirizzo fornito durante la registrazione. Si precisa che a seguito di recesso dal presente contratto, l’affiliato non riceverà alcun importo maturato.
Sospensione da parte di AffiliationSoftware: AffiliationSoftware ha facoltà a sua esclusiva discrezione, di sospendere il contratto di un determinato affiliato. Durante l’eventuale periodo di sospensione, AffiliationSoftware può trattenere il pagamento degli importi maturati dall’affiliato. Il pagamento di eventuali importi maturati trattenuti si effettua alla cessazione della sospensione.
Effetti del recesso e della risoluzione: in caso di recesso o risoluzione del contratto si applicano le seguenti regole: (1) L’affiliato è tenuto a rimuovere le pubblicità di AffiliationSoftware, tutti i diritti e le licenze ad esso concessi ai sensi del contratto vengono risolti con effetto immediato. (2) L’affiliato è tenuto a restituire tutte le informazioni riservate e a cessare l’utilizzo dei marchi di AffiliationSoftware. (3) A condizione che AffiliationSoftware abbia pagato o paghi all’affiliato le somme che siano dovute alla data di recesso o di risoluzione, AffiliationSoftware non è tenuto a pagare ulteriori somme all’affiliato.
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
AffiliationSoftware non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati direttamente o indirettamente dagli e/o agli affiliati ne per danni causati da siti web o software forniti da AffiliationSoftware e/o dagli affiliati. AffiliationSoftware non è in alcun modo responsabile dei contenuti proposti nei siti web degli affiliati (tanto meno se essi contengo dialer o contenuti a valore aggiunto), l’affiliato è l’unico responsabile dei contenuti proposti nel proprio sito web, e garantisce che essi siano sempre conformi alle leggi vigenti. Eventuali lamentele degli utenti rivolte agli affiliati iscritti alla nostra piattaforma, saranno di loro esclusiva pertinenza. AffiliationSoftware non si assume alcuna responsabilità per l’uso che verrà fatto dei banner e link forniti ed eventuali errori in essi contenuti, l’affiliato è l’unico responsabile per l’uso che verrà fatto dei banner e link. Non è previsto alcun rimborso economico dovuto a danni causati direttamente o indirettamente dal servizio offerto.
NULLITÀ DI UNA CLAUSOLA
Nel caso in cui una o più clausole del presente contratto dovessero essere o divenire nulle nei confronti di una regola di diritto o di una legge in vigore, ciò non influenzerebbe la validità delle restanti disposizioni contrattuali.
DIRITTO APPLICABILE – FORO COMPETENTE
Questo contratto è retto dal diritto svizzero, fatti salvi i trattati internazionali sulle norme di collisione e la LF sul diritto privato internazionale. Qualsiasi controversia inerente al presente contratto sarà sottoposta esclusivamente al foro di Bellinzona (Svizzera).
MODIFICHE A QUESTO CONTRATTO
AffiliationSoftware può modificare, di propria iniziativa e in qualunque momento, qualsiasi disposizione del presente contratto dandone pubblicità agli affiliati su questa pagina. L’affiliato è dunque tenuto a consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data dell’ultima modifica indicata in basso, per accertarsi di essere al corrente di ogni eventuale aggiornamento o modifica apportata al contratto. In caso di aggiornamenti o modifiche del contratto ritenute, per una qualunque ragione, inammissibili o inaccettabili dall’affiliato, questi potrà liberamente recedere dallo stesso. Invero, la prosecuzione della partecipazione costituisce accettazione vincolante della modifica o dell’aggiornamento entro i 7 giorni successivi.
